Кілоджоулі й кілокалорії — та сама енергія в різних одиницях. На європейських упаковках зазвичай стоять обидві, на австралійських і новозеландських часто лише кілоджоулі. Переводити треба в один бік: з кДж у ккал, бо щоденник рахує в калоріях.
Формула
ккал = кДж ÷ 4,184. Одна кілокалорія дорівнює 4,184 кілоджоуля, тому число в калоріях приблизно вчетверо менше.
Приклад: на шоколадному батончику «1046 кДж». 1046 ÷ 4,184 ≈ 250 ккал.
Якщо потрібна точна відповідь без калькулятора — є конвертер кДж у ккал: вводиш число, отримуєш калорії.
Як прикинути в голові
Помнож кілоджоулі на 0,24 — похибка менша за відсоток. Ще простіше: поділи на 4 і прибери 5%.
- 2000 кДж ÷ 4 = 500, мінус 5% — близько 475 ккал (точно — 478);
- 600 кДж ÷ 4 = 150, мінус 5% — близько 143 ккал (точно — 143).
Етикетки Австралії та Нової Зеландії
В Австралії та Новій Зеландії на кожній упаковці є таблиця харчової цінності з двох стовпців: «Avg. quantity per serving» (на порцію) і «per 100 g» (на 100 г, у напоїв — на 100 мл). Енергію вказують у кілоджоулях, калорії — на розсуд виробника, і їх часто немає.
Приклад: «Energy 640 kJ» на порцію і «1280 kJ» на 100 г. Порція — 640 ÷ 4,184 ≈ 153 ккал, 100 г — близько 306 ккал. Якщо з’їв рівно порцію, бери число на порцію; якщо зважував — число на 100 г.
Іноді в таблиці є стовпець «% Daily Intake». Його рахують від 8700 кДж, тож 640 кДж — це близько 7% від неї; нижче — чому це не твоя норма.
Кілоджоулі в меню фастфуду
У Новому Південному Уельсі, Вікторії, Квінсленді, Південній Австралії та Австралійській столичній території великі мережі фастфуду й снеків мають писати кілоджоулі біля кожної позиції меню та рядок «The average adult daily energy intake is 8700 kJ». Бургер на 2100 кДж — це близько 502 ккал, приблизно чверть такого «середнього дня».
Готові значення
| кДж | ккал |
|---|---|
| 100 | 24 |
| 250 | 60 |
| 450 | 108 |
| 500 | 120 |
| 1000 | 239 |
| 2000 | 478 |
| 2571 | 614 |
| 2800 | 669 |
| 8400 | 2008 |
| 8700 | 2079 |
Калорії, кілокалорії і «Calories»
У побуті «калорія» майже завжди означає кілокалорію. У щоденнику й на упаковках ідеться про кілокалорії. На американській етикетці пишуть «Calories» з великої літери — це теж кілокалорії. Мала калорія в тисячу разів менша і в харчуванні не трапляється.
Звідки 8400 і 8700
Відсотки на етикетці рахують від «середнього дорослого». У ЄС це 8400 кДж — 2000 ккал на день. В Австралії й Новій Зеландії — 8700 кДж, близько 2080 ккал. Це не твоя норма: у тебе вона може бути помітно більшою чи меншою. Свою можна прикинути в калькуляторі калорій.
Чому цифри на упаковці не діляться рівно
На одній упаковці буває «1046 кДж / 250 ккал», на іншій «1050 кДж / 250 ккал». Виробник рахує енергію з білків, жирів і вуглеводів окремо для кожної одиниці й округлює, тому співвідношення виходить не рівно 4,184. Для щоденника ця різниця не важлива.
Як Kalorika це спрощує
У Kalorika перераховувати вручну не треба. Відскануй штрихкод — продукт знайдеться в базі. Якщо його там немає, сфотографуй таблицю на упаковці з підписом, скільки з’їв: Kalorika прочитає числа на 100 г і порахує твою порцію. А якщо тобі звичніші кДж, перемкни одиниці в налаштуваннях — увесь щоденник буде в кілоджоулях.
Коментарі
Коментарів поки що немає. Напиши перший.